|
Tous les véhicules Volkswagen ayant déjà été réceptionnés par type conformément à la législation de l'Union Européenne sont répertoriés dans la colonne " Type UE " du tableau ci-après. |
Les véhicules Volkswagen ayant obtenu un certificat de réception par type d'après la procédure applicable en Allemagne jusqu'au 31.12.1997 sont répertoriés dans la colonne " Type ABE ". |
Lorsqu'une mention est portée dans la colonne " Type ABE " ainsi que dans la colonne " Type UE ", il existe aussi bien des véhicules de ce type homologués d'après le StVZO que d'après les directives de l'UE. Dans ce cas, il importe d'abord de déterminer concrètement de quel véhicule il s'agit. Il existe pour ce faire deux possibilités : |
1. possibilité |
Une zone " Attestation du titulaire d'un certificat de réception allemand/CEE " se trouve à la dernière page du titre de propriété du véhicule. S'il s'agit encore du titre de propriété original du véhicule, le numéro d'ABE ou le numéro de réception par type de l'UE est inscrit dans cette zone. C'est le cas uniquement lorsque le véhicule n'a pas été retiré de la circulation pendant plus de 12 mois par le passé. |
2. possibilité |
Vérifier sur la plaque du constructeur apposée sur le véhicule si c'est le numéro ABE ou le numéro de réception par type de l'UE qui y est inscrit. |
Désignation administrative du type pour véhicules avec | Désignation commerciale | |
Type ABE | Type UE | |
- | 6E | Lupo 3L, Lupo FSI |
- | 6ES | Lupo GTI |
- | 6X | Lupo 1999 > |
6N | 6N | Polo 1995 > (A03) |
- | 6KV | Polo Flight(F)/Berline(B)/Classic(CH) 1996 > (A13) ; Polo Break (F)/Variant (B+CH) 1998 > (A23) |
- | 9N | Polo 2002 > ; Polo Fun 2004 >; Cross Polo 2006 > (A04) |
1HX0 | 1H | Golf 1992 > (A3) |
1HX0 | 1H | Golf Break (A3) |
1HX0 | 1H | Vento (A3) |
1HX1 | 1H | Golf syncro (A3) |
1HX1 | 1H | Golf Break syncro (A3) |
1EX0 | 1E | Golf Cabriolet (A3) |
- | 1J | Golf 1998 >, Golf 4MOTION (A4) |
- | 1J | Golf Variant 1999 > |
- | 1J | Bora 1999 >, Bora 4MOTION |
- | 1J | Bora Break 1999 > |
- | 1K | Golf 2004 > |
- | 1KP | Golf Plus 2005 >; Cross Golf 2007 > |
- | 9C | New Beetle 1999 > |
- | 1Y | New Beetle Cabriolet 2003 > |
- | 9CR | New Beetle RSi 2001 > |
35I | - | Passat 1994 > |
35I | - | Passat Break 1994 > |
- | 3B | Passat/Passat Break 1997 > |
- | 3B | Passat/ Passat Break 4MOTION 1997 > |
- | 3BG | Passat/Passat Break 2001 > |
- | 3BG | Passat/ Passat Break 4MOTION 2001 > |
- | 3BS | Passat/Passat Break W8 4MOTION 2002 > |
- | 3BL | Passat Protect 2002 > |
7M | 7M | Sharan, Sharan syncro 1996 > |
7L | 7L | Touareg 2003 > |
Alternateur, moteur SDI 2,0 l
Vue d'ensemble du montage
1 -
Vis six pans à embase
M8 x 45
20 Nm
2 -
Tendeur de courroie multipistes
3 -
Vis six pans à embase
M8 x 90
20  ...
Vue d'ensemble du montage
Ordre de montage
→ Chapitre
I - Couvercle de carter de boîte de vitesses et 5e/6e
vitesses : dépose et repose - vue d'ensemble de montage
→ Chapitre
II - Carter d'embrayage : dépose et repose - vue ...
Mécanisme d'embrayage : remise en état
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires
Clé dynamométrique -V.A.G 1331-
1 -
Butée d'embr ...