Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Kit de réparation du câble d'antenne VAS 6720
| Contrôle du câble d'antenne :
→ Anker |
| Remplacer la tête de l'outil :
→ Anker |
| Couper le câble d'antenne :
→ Anker |
| Dénuder le blindage :
→ Anker |
| Dénuder la gaine :
→ Anker |
| Dénuder l'isolation intérieure :
→ Anker |
| Sertir le conducteur intérieur :
→ Anker |
| Sertir le conducteur extérieur :
→ Anker |
| Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et matériel nécessaires |
| Kit de réparation du câble d'antenne -VAS 6720- |
| Le kit de réparation du câble d'antenne -VAS 6720- permet de
garantir une qualité irréprochable des réparations des câbles
d'antennes RG 174 (bleus) et RTK 031 (noirs). Le kit comprend
les outils à dénuder et les outils de sertissage pour les deux
câbles d'antenne. Le coffret comprend également toutes les
pièces nécessaires pour remettre les connecteurs dans un état
proche de la série. Pour ce faire, le coupleur non codé (vert)
est requis. Tous les autres câbles de raccordement pour les
différents systèmes d'infodivertissement figurent sur la planche
035-XX du catalogue des pièces de rechange ETKA (EL- éléments de
liaison électriques). Ces câbles d'antenne d'adaptation
spécifiques du type de véhicule considéré doivent toujours être
commandés séparément. Toutes les pièces individuelles figurent
également pour toute commande ultérieure sur la planche
mentionnée ci-dessus. Les différents casiers du coffret des
consommables sont repérés par les références pièces. Le kit de
réparation dépend des têtes interchangeables déjà existantes et
du système de pinces du VAS 1978B. |
 Nota
| Informations supplémentaires :
→ Notice d'UtilisationKit de réparation, câble d'antenneVAS 6720 |
| Contrôle du câble d'antenne : |
|
|
|
| Avant de commencer la réparation, contrôler de quel câble il
s'agit à l'aide du gabarit. |
| -1- Système RG 174 = bleu |
| -2- Système RTK 031 = gris |
| Sur les deux systèmes, les positionneurs des têtes d'outil
sont repérés en couleur. |
| Remplacer la tête de l'outil : |
| - |
Sélectionner la tête d'outil correspondante en fonction du
contrôle du câble d'antenne
→ Anker. |
| - |
Ouvrir complètement la poignée de la pince. |
|
|
|
| - |
Déverrouiller les deux goupilles de verrouillage
-flèches- de la poignée de la pince
et les retirer. |
|
|
|
| - |
Engager par le haut la tête d'outil requise
-flèche- dans la poignée de la
pince. |
|
|
|
| - |
Verrouiller la tête de l'outil en enfonçant les goupilles
-flèches- dans la poignée de la
pince. |
|
|
|
| - |
Engager le câble d'antenne -2-
dans le dispositif de coupe -1-. |
| - |
Fermer l'outil et le rouvrir. |
| - |
Retirer le câble d'antenne du dispositif de coupe. |
|
|
|
| - |
Emmancher la goupille de blocage -1-
jusqu'en butée dans le segment de coupe rotative. |
| - |
Engager le câble d'antenne -2- jusqu'en
butée dans le segment de coupe rotative. La goupille de blocage est de
nouveau -3- complètement visible. |
| - |
Pousser le porte-lames -1- contre l'axe
du segment de coupe rotative jusqu'Ã ce qu'il s'encliquette.
L'interstice -2- sous le support de lames
est alors complètement fermé. |
| - |
Maintenir le câble d'antenne afin qu'il ne tourne pas. |
| - |
Le segment de coupe rotative -3- tourne
environ deux fois dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'une rotation
aisée soit perceptible. |
| - |
Tirer sur l'axe de déverrouillage -1-.
Le support de lames est alors déverrouillé et se dégage du câble
d'antenne. |
| - |
Engager la goupille de blocage -2-
jusqu'en butée dans le segment de coupe rotative. Expulser le câble
d'antenne du segment de coupe rotative. |
| - |
Retirer le blindage du câble d'antenne. |
| - |
Retirer les restes d'isolant du segment de coupe rotative. |
| - |
Enfoncer le câble d'antenne -2-
jusqu'en butée -1- dans le logement
-3- se trouvant dans la tête de l'outil. |
| - |
Fermer l'outil et le rouvrir. |
| - |
Extraire le câble d'antenne -4-. |
| Isolation intérieure : dénudage |
|
|
|
| - |
Engager le câble d'antenne -2- dans le
logement -1- jusqu'en butée de la tête de
l'outil. |
| - |
Fermer l'outil et le rouvrir. |
| - |
Extraire le câble d'antenne -3-. |
| Conducteur intérieur : sertissage |
|
|
|
| - |
Sélectionner la tête d'outil correspondante en fonction du contrôle
du câble d'antenne
→ Anker
→ Anker. |
| - |
Rabattre vers l'extérieur le positionneur basculant
-2-. |
| - |
Ouvrir la tôle de positionnement -3-.
La tôle de positionnement bascule vers le haut. |
| - |
Enfoncer le contact intérieur -1-
jusqu'en butée dans le positionneur basculant et détacher la tôle de
positionnement. Le contact intérieur est fixé. |
| - |
Rabattre le positionneur basculant. Le contact intérieur
-4- est positionné sur la tête de l'outil. |
| - |
Engager le câble d'antenne -1- dans le
contact intérieur -2- de la tête de l'outil.
Ce faisant, maintenir le positionneur basculant en position. |
| - |
Fermer l'outil jusqu'Ã ce qu'il s'ouvre automatiquement. |
| - |
Ouvrir la tôle de positionnement -3- et
retirer le câble d'antenne. |
| Conducteur extérieur : sertissage |
|
|
|
| - |
Emmancher la douille -2- et le contact
extérieur -1- sur le conducteur intérieur.
La partie moletée du contact doit être glissée sous le blindage
-3-, mais par-dessus la feuille en
aluminium. |
| - |
Emmancher complètement -4- le contact
extérieur. Ce faisant, veiller au positionnement correct de la douille/goupille. |
| - |
Emmancher la douille -3- jusque sur le
contact extérieur. |
| - |
Ouvrir l'outil et rabattre vers l'extérieur le positionneur
basculant -1-. |
| - |
Placer le contact extérieur monté -2-
contre la bordure d'appui dans profilé central de la tête d'outil
-4-. |
| - |
Fermer l'outil et le rouvrir. |
| - |
Extraire le câble d'antenne. |
Réparation des boîtiers de connexion et des connecteurs
Dépose
-
Débrancher la fiche du câble à fibres optiques du
calculateur concerné.
-
Déverrouiller ...
Nota
Tenir compte des indications générales concernant la
réparation de l'équipement électrique
→ Chapitre.
...
Câble à fibres optiques : débranchement de la fiche de câblage
Remarques relatives à la réparation des boîtiers de connexion et des
connecteurs