Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Système de dépression du servofrein : contrôle
En cas de réclamations concernant le servofrein ou si
l'actionnement de la pédale de frein semble
"dur ", les instructions de contrôle décrites ci-après
doivent servir d'aide et de guide afin d'effectuer une recherche
de défauts efficace et objective. |
Ce contrôle porte sur les composants suivants : |
Bague-joint entre le maître-cylindre et le servofrein |
Flexibles de dépression avec connecteurs |
Pompe à vide (si le véhicule en est équipé) |
Lors de l'interprétation des résultats des mesures, tenir
compte du fait que celles-ci sont influencées par la situation
géographique. Plus la position est élevée par rapport au niveau
de la mer, plus la pression atmosphérique est faible. |
Avant de contrôler le système de dépression, tenir
impérativement compte des conditions préalables au contrôle
indiquées ci-après : |
Contrôle visuel de l'état de tous les flexibles de
dépression (par ex. présence de fissures ou morsure de rongeurs)
et de leur bonne fixation |
Veiller au respect des règles de propreté lors de travaux
effectués sur le système de dépression |
Avant de débuter les travaux, nettoyer si nécessaire le
compartiment-moteur |
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires |
|
|
|
Dépressiomètre du servofrein -VAS 6721- |
|
|
|
Dépressiomètre du servofrein -VAS 6721- : raccordement
Débrancher le flexible de dépression du servofrein. |
Actionner préalablement la pédale de frein à plusieurs
reprises pour faciliter le démontage du flexible de dépression. |
|
|
|
- |
Intercaler le dépressiomètre du servofrein -VAS 6721--voir
les figures suivantes-. |
|
|
|
N rep. |
Composant |
Explication |
A |
Vanne d'arrêt |
En direction du flexible de
dépression, du clapet antiretour et, le cas échéant, de la pompe à vide |
B |
Vanne d'arrêt |
Ouvrir pour faciliter le démontage du dépressiomètre du
servofrein -VAS 6721- |
Ouvrir pour simuler une source de défaut |
Brancher la pompe à vide manuelle -VAS 6213- |
|
C |
Vanne d'arrêt |
En direction du servofrein |
- |
Brancher le flexible -A- du
dépressiomètre du servofrein -VAS 6721- sur le flexible de
dépression et enfoncer l'adaptateur -C-
dans le servofrein. |
|
|
|
Génération du vide : contrôle
Nota
Sur la Terre, la pression atmosphérique moyenne au niveau de
la mer est de 1013 mbars et diminue fortement lorsque l'altitude
augmente (env. 100 mbars/1000 m d'altitude). Les variations
spatiales et temporelles ont également une incidence sur la
génération du vide. |
Un moteur froid, un climatiseur en marche et même le simple
régime de ralenti ont une incidence négative sur la génération
du vide. |
- |
Contrôler préalablement l'état de tous les flexibles de
dépression (par ex. présence de fissures ou de morsure de
rongeurs) et contrôler leur bonne fixation. |
- |
Raccorder le dépressiomètre du servofrein -VAS 6721-
→ Chapitre. |
- |
Ouvrir la vanne d'arrêt -A-. |
|
|
|
- |
Fermer les vannes d'arrêt -B+C-. |
- |
Démarrer le moteur à température de fonctionnement (>60 C),
accélérer une fois brièvement (régime moteur supérieur à 2000 tr/min). |
- |
Lire la valeur mesurée indiquée. |
Normalement (voir remarques), la dépression générée doit se
situer entre 600 et 950 mbars (en fonction de la motorisation). |
Si cette valeur de mesure n'est pas atteinte bien que les
conditions (voir remarques) soient remplies, il faut d'abord
vérifier si le système de dépression présente des défauts
d'étanchéité. |
- |
À titre de comparaison, générer la dépression à l'aide de la
pompe à vide manuelle -VAS 6213-
→ Chapitre. |
Pour faciliter le démontage des raccords de flexibles et des
adaptateurs, ouvrir la vanne d'arrêt -B-. |
|
|
|
Contrôle de l'étanchéité
Nota
Sur la Terre, la pression atmosphérique moyenne au niveau de
la mer est de 1013 mbars et diminue fortement lorsque l'altitude
augmente (env. 100 mbars/1000 m d'altitude). Les variations
spatiales et temporelles ont également une incidence sur la
génération du vide. |
Un moteur froid, un climatiseur en marche et même le simple
régime de ralenti ont une incidence négative sur la génération
du vide. |
- |
Contrôler préalablement l'état de tous les flexibles de
dépression (par ex. présence de fissures ou de morsure de
rongeurs) et contrôler leur bonne fixation. |
- |
Raccorder le dépressiomètre du servofrein -VAS 6721-
→ Chapitre. |
- |
Ouvrir la vanne d'arrêt -A-. |
|
|
|
- |
Fermer les vannes d'arrêt -B+C-. |
- |
Démarrer le moteur à température de fonctionnement (>60 C),
accélérer une fois brièvement (régime moteur supérieur à 2000 tr/min). |
Normalement (voir remarques), la dépression générée doit se
situer entre 600 et 950 mbars (en fonction de la motorisation). |
|
|
|
- |
Ouvrir la vanne d'arrêt -C-
pour évacuer la pression du servofrein. |
- |
Lire la valeur mesurée indiquée et la noter. |
La dépression ne doit pas chuter de plus de 400 mbars en
l'espace de 12 heures. |
Si la dépression chute de manière plus importante, vérifier
si... |
2 - |
clapet antiretour, les flexibles de dépression avec
connecteurs et la pompe à vide/tubulure d'admission |
présentent un défaut d'étanchéité. |
En cas de défauts d'étanchéité plus importants, la
dépression chute fortement en l'espace de quelques secondes. |
Contrôle de la dépression au niveau du servofrein : |
|
|
|
- |
Une fois la dépression générée, fermer la vanne d'arrêt
-A- afin de contrôler le système de
dépression du servofrein. |
Contrôle de la dépression au niveau du clapet antiretour,
des flexibles de dépression avec connecteurs et de la pompe Ã
vide/tubulure d'admission : |
|
|
|
- |
Une fois la dépression générée, fermer la vanne d'arrêt
-C- afin de contrôler le système de
dépression allant du dépressiomètre du servofrein -VAS 6721-
jusqu'à la tubulure d'admission ou jusqu'à la pompe à vide. |
Pour faciliter le démontage des raccords de flexibles et des
adaptateurs, ouvrir la vanne d'arrêt -B-. |
|
|
|
Génération du vide à l'aide de la pompe à vide manuelle -VAS 6213-
Dans certains cas, la dépression peut également être générée
à l'aide de la pompe à vide manuelle -VAS 6213- au lieu du
moteur et de la pompe à vide. |
- |
Brancher à cet effet la pompe à vide manuelle -VAS 6213- sur
le flexible de dépression du raccord -B-
du dépressiomètre du servofrein -VAS 6721-. |
- |
Ouvrir la vanne d'arrêt -B-. |
- |
Générer la dépression à l'aide de la pompe à vide manuelle
-VAS 6213- jusqu'Ã ce qu'une valeur comprise entre 600 et 950 mbars
soit indiquée sur le dépressiomètre du servofrein -VAS 6721-. |
- |
Effectuer ensuite les contrôles correspondants. |
|
|
|
Pompe à vide pour moteur diesel 4 cylindres (à 2 soupapes
par cylindre) :
Ne pas désassembl ...
Le clapet antiretour -A- doit
laisser passer l'air dans le sens de la flèche.
Dans le sens inverse, le clapet antiretour doit rester fermé.
...